Самхайн и Бельтане - кельтские праздники.

 Между ними были поздняя осень, зима и ранняя весна -

 традиционное время рассказчиков старинных преданий и баллад.

 Карникс - кельтская труба.

 В стихотворении упомянуты установленные

 археологической наукой традиции кельтов и римлян.

 Я спою тебе славу в минувшие дни –

 От Самхайна до Бельтане слушай.

 Только слова случайного не пророни,

 Мы с тобой не одни: видишь – пляшут огни?

 Это воинов светлые души.

 Как мы жили? – союзом свободных племен,

 Где старик и дитя под защитой.

 Нам друиды шептали, что смерть – это сон,

 И с начала времен каждый, кто был рожден,

 Слышит новых потомков молитвы.

 Вместе с оловом – золото плавила печь…

 Но с мечами явились пришельцы:

 Те, что женщин своих почитали за вещь,

 Чья чеканная речь – «Грабить, резать и жечь!»,

 Что бросали на свалках младенцев.

 Обнаженными – в бой против бронзовых птиц,

 Пусть тела не страшатся порезов!

 Рёв карниксов, оскалы чернеющих лиц,

 Бег – над павшими ниц – боевых колесниц…

 Сладко ль золото наше, о Цезарь?

 Ты следа наших ног на земле не найдешь,

 Помнят нас только вечные скалы.

 Там, где пастбища были, – оливки и рожь;

 Как отравленный дождь, льется римская ложь

 О безжалостных варварах-галлах.

 Только чистые тени вторгаются в сны,

 Нарушая покой жизни скудной…

 От Самхайна до Бельтане память храни:

 Мы с тобой не одни – ведь хранят нас огни,

 Души кельтов, бесстрашных и мудрых